Registrierung für .info-Umlaut-Domains gestartet

ä, ö und ü nun auch in .info-Domains möglich

17. März 2004
Afilias, globaler Anbieter von Diensten zur Vergabe von Domain-Namen und Betreiber der generischen Top-Level-Domain (gTLD) .INFO, gibt bekannt, dass am Mittwoch, den 17.03.2004, der Start der internationalisierten Domain-Namen (IDN) in deutscher Schreibweise erfolgt ist. Damit können Internet-Nutzern nun Webadressen registrieren, die die Umlaute ä, ö und ü enthalten. Bereits um 14 Uhr deutscher Zeit lagen über 13.000 deutsche IDN-Domain-Registrierungen vor, wobei der erste Name kinderbücher.info war, teilte Afilias mit.

«Von Anfang an hat es .INFO den Internet-Nutzern ermöglicht, Informationen mit einem internationalen Publikum via Web zu teilen», bemerkt Philipp Grabensee, Chairman des Board of Directors von Afilias. «Mit der Einführung der deutschen .INFO-IDNs geben wir nun der deutschsprachigen Community die Möglichkeit, Adressen in ihrer eigenen Sprache einzurichten».

Die deutschen .INFO-IDNs basieren auf einem kürzlich verabschiedeten IDNA-Punycode-Standard. Dieser wandelt landesspezifische Buchstaben in ASCII-kompatible Zeichenfolgen mit dem Prefix «xn-» um, die als Domain-Name registriert und von standardkonformen Internet-Browsern verarbeitet werden können. Während sich die Technologie, die die weltweiten IDNs unterstützen soll, noch entwickelt, werden nur Internet-Browser, welche mit Punycode arbeiten können, die .INFO-IDNS sofort auflösen. Dazu gehören Netscape, Mozilla und Opera, so Afilias.

Registriert wird nach der Regel «first-come, first-served». Die zwischen dem 16. März und dem 14. April angemeldeten Namen werden von der Registry zunächst gesperrt, um die vorherige Bereinigung von Streitigkeiten um Marken- oder Namensrechte zu ermöglichen Jeder, der einen deutschsprachigen .INFO-Domain-Namen registrieren lassen möchte, sollte eine ICANN-akkreditierte und von Afilias autorisierte Registrierungsstelle seiner Wahl kontaktieren. Eine Liste der Registrierungsstellen kann unter: http://www.afilias.info/register/find/german_idn_registrars abgerufen werden.

Lesen Sie unsere News auch als RSS-Feed

 
+++ Anzeige +++